Yes yes YES api would change my life as a successful Substacker!. Manually copying and pasting email addresses in to Substack because of no api is so annoying!
The worst thing about the Substack embed is it actually takes potential subscribers away from your website when they click it: BAD!