Substack is a newsletter platform so you show up directly in your readers inboxes, at their request... they invite you in, hence relationships.
Posting on Medium is more like having an article in a magazine.